Hyperliquid is being pressured by institutional investors who add more to the sell-side liquidity.