Bitcoin is on track to record its strongest August performance in nine years.