Robinhood Chain apps earned about $2.66 million in 24 hours on Aug. 30, beating Ethereum as memecoin trading drove activity.